國際縱橫談｜“兩山論”是中國的，也是世界的

2023年8月15日，習近平主席在首個全國生態日之際作出重要指示強調，“做綠水青山就是金山銀山理念的積極傳播者和模范踐行者”，“為共建清潔美麗世界作出更大貢獻”。

近日，中共中央、國務院印發《關于加快經濟社會發展全面綠色轉型的意見》，對加快經濟社會發展全面綠色轉型進行系統部署，提出要“牢固樹立綠水青山就是金山銀山的理念，將綠色轉型的要求融入經濟社會發展全局”，同時中國要“參與引領全球綠色轉型進程”。

2024年1月24日拍攝的廈門國際會議中心、環島路一帶濱海城市景觀。新華社記者姜克紅攝

中國的生態文明建設成就舉世矚目，并為全球可持續發展帶來新的啟示。中國共建清潔美麗世界的理念和實踐得到國際社會高度肯定，為人類綠色發展事業注入更多寶貴動力。

統籌經濟生態建設 為全球綠色發展提供借鑒

酷夏中，內蒙古自治區巴彥淖爾市磴口縣境內極度缺水的烏蘭布和沙漠里，一排排光伏板整齊排列。光伏板吸收大量陽光，不僅可以輸出“綠色電力”，還能在板下為梭梭等沙生植物提供更適宜的生長空間。梭梭能發揮固沙之用，還能接種肉蓯蓉，助力發展中藥材種植產業。荒漠化治理、綠色能源、農業創收，就這樣結合在一起，形成一條“光伏發電＋生態治理”的綠色轉型鏈條。

這是2024年5月16日拍攝的內蒙古巴彥淖爾市磴口縣烏蘭布和沙漠光伏基地。新華社記者李云平攝

近年來，像這樣令人眼前一亮的中國綠色轉型方案，不僅在國際舞臺上獲得認可，也頻頻吸引海外人士前來取經。塞罕壩林場建設者、浙江省“千村示范、萬村整治”工程、“螞蟻森林”項目和“藍色循環”模式，先后獲得聯合國最高環境榮譽“地球衛士獎”。

“綠水青山就是金山銀山”，曾為塞罕壩林場建設者頒發“地球衛士獎”的聯合國前副秘書長、聯合國環境規劃署前執行主任埃里克·索爾海姆多次引用習近平主席的話，向國際社會介紹中國綠色發展經驗。索爾海姆對中國統籌協調生態治理和經濟發展的綠色轉型之路尤為贊賞。在他看來，“中國已經成為全球綠色轉型不可或缺的中堅力量”。

2024年7月26日拍攝的塞罕壩國家級自然保護區景色。新華社發（劉滿倉　攝）

保護生態環境就是保護生產力，改善生態環境就是發展生產力。“習近平主席一直強調促進人與自然和諧共生的重要性”，美國國家人文科學院院士、美國中美后現代發展研究院創院院長小約翰·柯布認為，許多西方人將經濟發展和環境保護視為尖銳對立的兩面，而中國著力于將二者協調推進，對生態文明建設懷有“堅定決心”，這其中蘊含著“大智慧”，對世界其他國家的綠色發展有著很好的借鑒意義。

國際社會密切關注著中國加快經濟社會發展全面綠色轉型的新征程、新探索。黨的二十屆三中全會審議通過的《中共中央關于進一步全面深化改革、推進中國式現代化的決定》提出關于健全綠色低碳發展機制的一系列重大部署，強調“聚焦建設美麗中國，加快經濟社會發展全面綠色轉型，健全生態環境治理體系，推進生態優先、節約集約、綠色低碳發展，促進人與自然和諧共生”。

2024年7月7日，游客在安徽省黃山市黟縣宏村游玩。新華社記者杜宇攝

南非西開普大學學者馬哈茂德·帕特爾說，習近平生態文明思想緊扣時代命題，提出了一系列具有原創性、前瞻性和戰略性的理念，引領中國走出一條實現經濟發展和生態環境保護“雙贏”的發展之路。

埃及國際關系和政治事務專家艾哈邁德·馬希爾·阿博－賈巴勒認為，中國近期為全面深化改革、建設中國式現代化作出全面部署，不僅關乎經濟穩定發展，也關乎實現碳達峰碳中和目標、應對氣候變化等，這將對“全球南方”國家發展具有積極而深遠的影響。

堅持以人為本 以生態改善增進民生福祉

“環境就是民生，青山就是美麗，藍天也是幸福。”

“良好的生態環境是最公平的公共產品，是最普惠的民生福祉。”

在習近平生態文明思想指引下，中國的生態治理順應人民日益增長的優美生態環境需要，堅持生態惠民、生態利民、生態為民，大力推行綠色生產生活方式，重點解決損害群眾健康的突出環境問題，持續改善生態環境質量，提供更多優質生態產品。

2024年8月11日，游客在湖南省雙牌縣陽明山國家森林公園萬和湖休閑游玩。新華社發（周秀魚春攝）

從攻堅克難打贏“藍天保衛戰”，到多措并舉推動農村環境整治；從有效管控土壤環境風險，到堅持山水林田湖草沙系統治理，加強生態系統保護修復，推進大規模國土綠化行動……今天的中國，綠水青山的“生態顏值”和人民生活的“幸福指數”同步提升。

埃及氣候與環境專家馬格迪·阿拉姆多次到中國考察學習。中國森林覆蓋率逐年增加令他印象尤為深刻，“日益繁茂的森林減輕了全球氣候變化的影響、減少了荒漠化面積”。“中國如此重視生態文明建設，首先增益了中國人民的生活福祉”，這是他在中國取經時的一個切身感受。

美國過程研究中心執行主任安德魯·施瓦茨說，中國近年來生態文明建設成就有力造福中國人民。他在珠海看到當地將保護自然美景與現代化城市建設有機結合，為人民創造了宜居的生活環境，在普洱見證了當地在發展規劃中將農業與生態環境保護協調推進，切實造福當地民生。

今天的中華大地上，青山常在、綠水長流、空氣常新的美麗中國畫卷生動鋪展。風沙地貌中，廣袤沙海與水天相映；長江入海口，水鳥悠然棲息于草叢之間……自然之美、生命之美、生活之美日益廣泛地得到共享。

2023年8月7日，鷺鳥在山東省臨沂市郯城縣郯城街道水稻田間飛舞。新華社發（張春雷　攝）

坦桑尼亞《衛報》國際版主編本杰明·姆加納認為，以人民為中心的中國發展理念在生態文明建設等各領域取得了顯著成效，強調在發展的同時也要保障和改善民生，這為坦桑尼亞發展提供了寶貴的經驗。

在智利前駐華大使費爾南多·雷耶斯·馬塔看來，中國式現代化建設不以資產增長作為國家發展水平的唯一衡量標準，對提高人民生活質量高度重視，這是對現代化的重新定義，這種理念在智利等“全球南方”國家獲得廣泛回響。

完善全球生態治理 共建地球生命共同體

“我們要同心協力，抓緊行動，在發展中保護，在保護中發展，共建萬物和諧的美麗家園。”習近平主席2020年9月在聯合國生物多樣性峰會上呼吁。

2024年6月13日，在羌塘國家級自然保護區，遷徙中的藏羚羊奔跑起來。新華社記者費茂華攝

中國在加快自身綠色發展、綠色轉型的同時，也積極推進“綠色絲綢之路”建設，廣泛開展生態治理領域的國際合作——

與俄羅斯聯手保護東北虎，老虎“跨境游”越來越多；與烏茲別克斯坦共建全球蔥園，用于保育和研究全球的蔥屬植物種質資源；在印度尼西亞助力紅樹林保護工程，推進紅樹林的補植修復工作……中國攜手世界多國，扎扎實實推動生態環境改善。

在阿聯酋，中國承建的世界最大單體光伏電站，成為阿布扎比沙漠腹地里的“能源綠洲”；在埃及，中國節水梯田模式被成功“復制”，助力西奈半島山區涵養水源、發展農業；在埃塞俄比亞，中國科研人員推廣“清灌育草、封育輪牧、牧養結合”的生態修復與發展模式……以生態為優先、強調協同發展的中國綠色方案，為“全球南方”共同發展開拓思路、注入新動力。

這是2023年3月18日在位于阿聯酋阿布扎比南部的艾爾達芙拉光伏電站拍攝的光伏板。新華社發（中國機械設備工程股份有限公司阿布扎比分公司供圖）

《聯合國氣候變化框架公約》秘書處執行秘書西蒙·斯蒂爾對新華社記者說，中國在綠色發展之路上，致力于發展新質生產力、通過南南合作持續加大對其他發展中國家的支持，展現了大國擔當。他特別提到，中國通過大力投資發展可再生能源技術，助力全球減少對化石燃料依賴、向低碳經濟轉型，所取得的成績令人矚目。

肯尼亞學者卡文斯·阿德希爾說：“中國積極傳播先進的生態理念、務實推進國際合作、積極參與全球生態治理，中國的努力令全世界有目共睹、讓很多國家受益，中國日益成為眾多發展中國家綠色轉型的合作伙伴。”

2023年6月3日，一輛肯尼亞電動巴士公司與中國車企合作生產的電動巴士行駛在肯尼亞內羅畢街頭。新華社記者王冠森攝

生態文明建設關乎人類未來，建設綠色家園是各國人民的共同夢想。習近平主席指出：“唯有攜手合作，我們才能有效應對氣候變化、海洋污染、生物保護等全球性環境問題，實現聯合國2030年可持續發展目標。只有并肩同行，才能讓綠色發展理念深入人心、全球生態文明之路行穩致遠。”

展望未來，中國將與世界其他各國和地區攜手前行，共同應對氣候變化、生物多樣性喪失等全球性挑戰，形成保護地球家園的強大合力，書寫構建地球生命共同體的新篇章。